Wat is het verschil tussen een richtlijn en nationale wetgeving?

Een Europese richtlijn en nationale wetgeving hebben ieder een andere functie binnen het Europese rechtssysteem.

Een Europese richtlijn:

legt doelen en minimumeisen vast;
verplicht lidstaten om deze eisen om te zetten in nationale regels;
laat ruimte voor eigen invulling per land.

Nationale wetgeving:

maakt de richtlijn juridisch bindend voor bedrijven en organisaties;
bepaalt concrete verplichtingen, handhaving en sancties;
houdt rekening met nationale situaties en bestaande regelgeving.

Voor veiligheidssignalering betekent dit dat Richtlijn 92/58/EEG het kader schetst, terwijl landen zoals Nederland dit kader vertalen naar praktische en afdwingbare regels via bijvoorbeeld de Arbowet en bijbehorende besluiten.